Kurd Laßwitz Preis - Titelzeile
Textfeld: 2017 - Beste Übersetzung zur SF ins Deutsche 2016Bernhard Kempen
für die Übersetzung von
John Scalzi, Galaktische Mission
(The End of All Things)
Heyne Informationen zum ÜbersetzerHomepage des ÜbersetzersMartina Hasse
für die Übersetzung von
Cixin Liu, Die drei Sonnen
(三体) (Three Body Trilogie, Band 1)
HeyneFoto von Martina HasseInformationen zur ÜbersetzerinFoto von Bernhard Kempen
Cover zu:
Cixin Liu, Die drei Sonnen
(三体) (Three Body  Trilogie, Band 1)
Heyne
LeseprobeCover zu:
John Scalzi, Galaktische Mission
(The End of All Things)
Heyne Verlagsseite zum RomanRezensionRezensionRezensionHelga Parmiter
für die Übersetzung von
Linda Nagata, Morgengrauen
(First Light)   [Red-Trilogie, Band 1]
Cross Cult Foto von Helga ParmiterInformationen zur ÜbersetzerinHomepage der ÜbersetzerinLeseprobeCover zu:
Linda Nagata, Morgengrauen
(First Light)   [Red-Trilogie, Band 1]
Cross Cult Verlagsseite zum RomanRezensionRezensionRezensionKarin Will
für die Übersetzung von
Becky Chambers, Der lange Weg zu einem kleinen zornigen Planeten
(The Long Way to a Small Angry Planet)
Fischer TorFoto von Karin WillInformationen zur ÜbersetzerinOliver Plaschka
für die Übersetzung von
Ariel S. Winter, Mr. Sapien träumt vom Menschsein 
(Barren Cove) 
KnaurInformationen zum ÜbersetzerHomepage der ÜbersetzerinHomepage des ÜbersetzersFoto von Oliver Plaschka
LeseprobeCover zu:
Ariel S. Winter, Mr. Sapien träumt vom Menschsein  
(Barren Cove) 
KnaurVerlagsseite zum RomanRezensionRezensionRezensionCover zu:
Becky Chambers, Der lange Weg zu einem kleinen zornigen Planeten
(The Long Way to a Small Angry Planet)
Fischer TorLeseprobeVerlagsseite zum RomanRezensionRezensionRezensionLeseprobeVerlagsseite zum RomanRezensionRezensionRezensionPreisträgerweitere NominierungenLaudatio2016 Übersetzung Kein Preiskein Preis
kein Link
Die Abstimmung erfolgte durch eine Jury aus sieben Lektoren und Übersetzern2017: Erzählung2017: Graphik2017: Hörspiel2017: Roman2017: Sonderpreis für einmalige Leistungen2017: Übersetzung2017: ausländisches WerkÜbersicht2017: PreisverleihungAktuell2017: Sonderpreis für langjährige Leistungen20182017Geschichte des KLPKLP KategorienKLP PreisträgerKLP StatutenAbstimmungsverfahren201220111991199219931994199519961997199819992000200120022003200420052006200720082009201019821983198419851986198719881989199019812014201320162015KLP TreuhänderKontakt + ImpressumKLP PreisverleihungenDownload von Wahlergebnislisten