Textfeld: Cornelia Holfelder-von der Tann 
für die Übersetzung von 
Justina Robson
Willkommen in Otopia 
(Keeping It Real)
Bastei Lübbe (24467)
Kurd Laßwitz Preis - Titelzeile
Textfeld: 20102000AktuellÜbersicht200919992008199820071997200619962005199520041994200319932002199220011991KLP AbstimmungsverfahrenGeschichte des KLPKLP KategorienKLP StatutenKLP TreuhänderKontakt + Impressum19901989198819871986198519841983198219812008: Erzählung2008: Graphik2008: Roman2008: Sonderpreis2008: Übersetzung2008: ausländisches Werk2008 - Beste Übersetzung zur SF ins Deutsche 2007PreisträgerPunktzahl bei der Wahlweitere NominierungenLink zur LaudatioTextfeld: Hannes Riffel 
für die Übersetzung von 
Hal Duncan
Vellum 
(Das ewige Stundenbuch, Band 1)
(Vellum)
Shayol
Textfeld: 50
Textfeld: Erik Simon 
für die Übersetzung von
Boris Strugatzki
Die Ohnmächtigen 
(Бессильные мира сего)
Klett-Cotta 
Textfeld: 42
Cover zu
Hal Duncan, Vellum (Vellum), (Das ewige Stundenbuch, Band 1), ShayolCover zu
Boris Strugatzki, Die Ohnmächtigen (Бессильные мира сего), Klett-Cotta Textfeld: 40
Cover zu
Justina Robson, Willkommen in Otopia (Keeping It Real), Bastei Lübbe (24467) Textfeld: Peter Robert 
für die Übersetzungen von
Stephen Baxter
Imperator (Emperor) + Eroberer (Conqueror)
(Die Zeit-Verschwörung, Band 1+2)
Heyne (52247 + 52300)
Textfeld: 32
Cover zu
Stephen Baxter, Imperator (Emperor), (Die Zeit-Verschwörung, Band 1), Heyne (52247) Cover zu
Stephen Baxter, Eroberer (Conqueror), (Die Zeit-Verschwörung, Band 2), Heyne (52300) Textfeld: Frauke Meier 
für die Übersetzung von
Jack McDevitt
Die Suche (Seeker)
Bastei Lübbe (24362)  
Textfeld: 27
Cover zu
Jack McDevitt, Die Suche (Seeker), Bastei Lübbe (24362)  Link zur Homepage des AutorsLink zu Informationen zum AutorLink zur Verlagsseite zum RomanLink zu Informationen zum ÜbersetzerLink zu Informationen zum ÜbersetzerLink zu Informationen zum AutorLink zur Verlagsseite zum RomanLink zu Informationen zum ÜbersetzerLink zu Informationen zum AutorLink zur Verlagsseite zum RomanLink zur Homepage des AutorsLink zur Homepage des AutorsLink zu Informationen zum AutorLink zur Verlagsseite zum 2. BandLink zur Verlagsseite zum 1. BandLink zu Informationen zum AutorLink zur Verlagsseite zum RomanLink zur Homepage des AutorsLink zur RezensionLink zur RezensionLink zur LeseprobeLink zur RezensionLink zur RezensionLink zur RezensionLink zur RezensionLink zur RezensionLink zur LeseprobeLink zur RezensionLink zur RezensionLink zur RezensionLink zur LeseprobeLink zur RezensionLink zur RezensionLink zur LeseprobeLink zur LeseprobeLink zur RezensionLink zur RezensionLink zu Informationen zum ÜbersetzerLink zu Informationen zum ÜbersetzerTextfeld: kein Preis - 
die Abstimmenden halten in dieser Kategorie keine der 
Nominierungen für preiswürdig 
Textfeld: 0
kein Preis für diese KategorieKein LinkDie Abstimmung erfolgte durch eine Jury aus sechs Lektoren und Übersetzern
externe Linksinterne LinksKLP PreisträgerFoto von Hannes RiffelFoto von Erik Simon 
Foto von Cornelia Holfelder-von der Tann 
kein Fotokein Foto20122011